Par ekselans

0

Šta znači izraz “Par ekselans”? Kakvo je značenje te fraze?

Često je čujemo kada neko opisuje neki proizvod ili nečiji rad kao “Par ekselans” , tako da primena ovog pojma zavisi od konteksta.

Izraz “Par ekselans” nam dolazi iz francuskog jezika (par excellence). Kao pojam označava izvanrednost, savršenost, uzvišenost… Francuski jezik ga je pak uzeo iz grčkog jezika i reči – ketegzogen.

Ono što je označeno kao “par excellence” je  ono što je bez premca, posebno, unikatno i prvorazredno, izvrsno, naročito…

U nekim rečnicima se može naći takva definicija da pojam “par excellence” znači – u najvećoj meri, u prvom redu i u punom smislu te reči.

Izraz par ekselans ćemo tako koristiti ako želimo da kažemo da je neki na primer zanatlija odlično uradio svoj posao, može se reći i da je nečiji odgovor na ispitu bio par ekselans, par ekselans može biti i osoba pa tako možemo udeliti kompliment recimo budućoj verenici našeg rođaka…

Par ekselans može biti i nečija slika kao umetničko delo, neko izvedeno muzičko delo, koncert, opera, recitovanje, gluma, nastup, doktorkska disertacija, ali  i način šminkanja,  fizička forma, zdravlje, frizura, kosa, odeća, stil…

Iako ima dosta reči iz srpskog jezika koje možemo koristiti da iskažemo iskrenu zadivljenost nečim ili nekim ko je zaista izvanredan, strani izraz “par ekselans” se zadržao, a neki jezički stručnjaci slične izraze smatraju jezičkim pomodarstvom.


Share.

Leave A Reply

error: Sadržaj je zaštićen !!